BARBARA DIAZ
Beeidigte Dolmetscherin & Übersetzerin
Deutsch, Englisch, Spanisch
Beeidigte Dolmetscherin & Übersetzerin
Deutsch, Englisch, Spanisch
Barbara Concepcion Diaz
Crailsheimstr. 3
80805 München
Telefon: +49 15118435728
E-Mail-Adresse: diaz@dsprachen.com
Aufsichtsbehörde:
Präsident des Landgerichts Hannover
Volgersweg 65
30175 Hannover
Deutschland
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (Oficina de Interpretación de Lenguas)
Plaza del Marqués de Salamanca, 8
28071 Madrid
Spanien
Gesetzliche Berufsbezeichnung: Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die englische, spanische und deutsche Sprache
Land in dem die Berufsbezeichnung verliehen wurde: Deutschland.
Deutschland: Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG) sowie Niedersächsisches Justizgesetz (NJG), aufrufbar unter: gesetze-im-internet.de und nds-voris.de.
Spanien: Gesetz 2/2014 (Ley de la Acción y del Servicio Exterior del Estado) sowie Königliches Dekret 724/2020 (Real Decreto 724/2020), abrufbar unter: boe.es
Haftungsausschluss: Die Inhalte dieses Onlineangebotes wurden sorgfältig und nach unserem aktuellen Kenntnisstand erstellt, dienen jedoch nur der Information und entfalten keine rechtlich bindende Wirkung, sofern es sich nicht um gesetzlich verpflichtende Informationen (z. B. das Impressum, die Datenschutzerklärung, AGB oder verpflichtende Belehrungen von Verbrauchern) handelt. Wir behalten uns vor, die Inhalte vollständig oder teilweise zu ändern oder zu löschen, soweit vertragliche Verpflichtungen unberührt bleiben. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
Links auf fremde Webseiten: Die Inhalte fremder Webseiten, auf die wir direkt oder indirekt verweisen, liegen außerhalb unseres Verantwortungsbereiches und wir machen sie uns nicht zu Eigen. Für alle Inhalte und Nachteile, die aus der Nutzung der in den verlinkten Webseiten aufrufbaren Informationen entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
Urheberrechte und Markenrechte: Alle auf dieser Website dargestellten Inhalte, wie Texte, Fotografien, Grafiken, Marken und Warenzeichen sind durch die jeweiligen Schutzrechte (Urheberrechte, Markenrechte) geschützt. Die Verwendung, Vervielfältigung usw. unterliegen unseren Rechten oder den Rechten der jeweiligen Urheber bzw. Rechteinhaber.
Hinweise auf Rechtsverstöße: Sollten Sie innerhalb unseres Internetauftritts Rechtsverstöße bemerken, bitten wir Sie uns auf diese hinzuweisen. Wir werden rechtswidrige Inhalte und Links nach Kenntnisnahme unverzüglich entfernen.
Ermächtigung/Ernennung als vereidigte Übersetzerin und Dolmetscher (Traductora-Intérprete Jurada) für die englische und spanische Sprache durch das spanische Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, Europäische Union und Zusammenarbeit (Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, Oficina de Interpretación de Lenguas, Plaza del Marqués de Salamanca 8, 28071 Madrid, Spanien). Nº de Traductor e Intérprete Jurado: 8910.